1. Prečo sa musíte vyhnúť nadmernej expozícii 

Väčšina látok má bezpečnú úroveň expozície. Čím je látka toxickejšia, tým menej potrebuje na dosiahnutie prahu nadmernej expozície. Prekročenie bezpečných úrovní expozície môže spôsobiť zdravotné problémy. Váš imunitný systém a celkové zdravie môžu tiež ovplyvniť vašu toleranciu určitej látky.

Pri formulovaní epoxidových živíc a tvrdidiel v produktovom rade Letoxit sa snažíme o čo najlepšie fyzikálne vlastnosti s najnižším rizikom pre ľudí a planétu. Podiel nebezpečných zložiek v produktoch Entropy je tak dostatočne malý, že pri dobrých pracovných návykoch sa môžete ľahko vyhnúť preexponovaniu.

Nebezpečné látky sa môžu dostať do tela absorbovaním cez kožu, vdýchnutím alebo požitím. Obvyklá cesta pre danú látku závisí od jej fyzikálnych vlastností a od spôsobu, akým sa bežne používa.

Epoxidové živice a tvrdidlá
Vystavenie živici, tvrdidlu a zmiešanému epoxidu je pravdepodobnejšie, ak sú v tekutej forme. Pri vytvrdzovaní epoxidu jeho chemické zložky reagujú za vzniku zdravotne nezávadnej pevnej látky. Je nepravdepodobné, že by stuhnutý epoxid vstúpil do tela okrem brúsneho prachu.

Kontakt s pokožkou je najbežnejšou cestou vystavenia živici a tvrdidlu. Aj malý kontakt s pokožkou, často opakovaný, môže spôsobiť chronické zdravotné problémy. V zriedkavých prípadoch, pri dlhšom alebo opakovanom kontakte s pokožkou, môže dôjsť k absorpcii škodlivých zložiek.

Expozícia vdychovaním pár je nepravdepodobná, pretože epoxidové produkty sa vyparujú pomaly. Toto riziko sa však zvyšuje, keď pracujete v malom alebo stiesnenom pracovnom priestore, nemáte dobré vetranie v pracovnom priestore alebo ak ohrievate epoxid.

Epoxidový prach
Keď brúsite čiastočne vytvrdnutý epoxid, vytvára sa vzduchom prenášaný prach, ktorý sa môže dostať na vašu pokožku, môže sa vdýchnuť alebo dokonca prehltnúť. Aj keď epoxid môže byť dostatočne pevný na to, aby sa mohol brúsiť v priebehu niekoľkých hodín, nemusí úplne vytvrdnúť až dva týždne. Dovtedy môže epoxidový prach obsahovať nezreagované nebezpečné zložky. Nikdy neprehliadajte ani nepodceňujte toto nebezpečenstvo brúsenia.

Brúsenie epoxidu pred úplným vytvrdnutím môže spôsobiť vážne zdravotné problémy. Epoxidové chemikálie zostávajú reaktívne, kým nevytvrdnú, a pri vdýchnutí sa tieto častice zachytia v sliznici vášho dýchacieho systému, kde môžu spôsobiť vážne podráždenie a/alebo respiračné alergie.

Účinky na zdravie v dôsledku nadmernej expozície epoxidu
Najčastejšie zdravotné problémy vyplývajúce z používania epoxidu. Predísť týmto problémom dokáže takmer každý. Dokonca aj tí, u ktorých sa objavia zdravotné problémy, môžu zvyčajne pokračovať v používaní epoxidu s dodatočnými opatreniami.

• Dermatitída: Menej ako 10 % ľudí reaguje pri nadmernom vystavení epoxidovej živici alebo tvrdidlu. Zvyčajne je reakciou vyrážka, medicínsky známa ako akútna kontaktná dermatitída. Epoxidová živica alebo tužidlo môže spôsobiť vyrážku. Nepohodlie môže byť závažné, ale príznaky zvyčajne vymiznú po zastavení kontaktu s epoxidom. Opakovaný kontakt však môže spôsobiť chronickú kontaktnú dermatitídu. To je zvyčajne miernejšie, ale trvá dlhšie. Ak sa dlhodobo nelieči, môže prejsť do ekzému a môže zahŕňať opuch, pľuzgiere a svrbenie. Čiastočne vytvrdnutý epoxidový brúsny prach, ktorý sa usadzuje na koži, môže tiež viesť ku kontaktnej dermatitíde.
• Alergická reakcia (senzibilizácia): Zatiaľ čo alergická dermatitída – hyperreagujúce telo na alergén – je závažnejšia, menej ako 2 % používateľov epoxidu ju pravdepodobne dostane. Táto senzibilizácia je alergiou, ktorá je výsledkom opakovaných expozícií. Vaša šanca na rozvoj alergickej dermatitídy závisí od vášho imunitného systému a stupňa a frekvencie vášho vystavenia epoxidu. Budete náchylnejší, ak ste mali masívnu nadmernú expozíciu epoxidu alebo ak ste už alergický na epoxidovú zložku. Vaše riziko je tiež vyššie, ak máte svetlú pokožku, boli ste už vystavení iným senzibilizačným látkam, máte sennú nádchu alebo iné alergie alebo ste v strese.
• Citlivosť na epoxid sa môže stať po mnohých expozíciách alebo len po jednej. Niektorí ľudia sa senzibilizujú v priebehu niekoľkých dní. Iným to môže trvať roky. Najlepším prístupom je vyhnúť sa akejkoľvek expozícii, pretože neexistuje spôsob, ako predpovedať, koľko expozície môžete podstúpiť predtým, než sa stanete alergickými.
• Alergické reakcie na epoxid majú za následok podráždenie pokožky alebo dýchacie problémy. Podráždená pokožka je oveľa častejšou reakciou. Zvyčajne vyzerá ako jedovatý brečtan a môže zahŕňať opuch, svrbenie a červené oči. Symptómy sa môžu pohybovať od miernych až po závažné a môžu byť akútne alebo chronické.
• Podráždenie a chemické popáleniny: Samotné epoxidové tvrdidlá Entropy sú stredne korozívne. Popáleniny tužidlami sú nezvyčajné a popáleniny od zmiešaného epoxidu sú ešte menej časté. Ponechané v kontakte s pokožkou ju môže tužidlo silne podráždiť a spôsobiť mierne poleptanie. Tieto sa vyvíjajú postupne, začínajú podráždením a miernou bolesťou. Popálenina môže zmeniť farbu kože alebo ju mierne zjazviť. Čas potrebný na spálenie pokožky epoxidovým tužidlom závisí od oblasti pokožky a koncentrácie tužidla. Zmiešanie živice s tužidlom riedi tužidlo, čím je menej korozívne. Hoci je zmiešaný epoxid menej korozívny, nikdy ho nenechávajte na pokožke, pretože rýchlo vytvrdzuje a je ťažké ho odstrániť.
• Podráždenie dýchacieho ústroja: Dýchanie vysoko koncentrovaných epoxidových výparov predstavuje riziko podráždenia dýchacích ciest a senzibilizácie. Je nepravdepodobné, že by epoxidové výpary boli pri izbových teplotách vysoko koncentrované. Ale ak ste už citliví na epoxid, vystavenie nízkym koncentráciám pár môže vyvolať alergickú reakciu. Pri vyšších teplotách a v nevetraných priestoroch sa zvyšuje hladina epoxidových pár.

Ak ste fajčiar alebo vaše pľúca sú už namáhané, je oveľa pravdepodobnejšie, že sa u vás vyvinú vážne dýchacie problémy z epoxidu.

Časté alebo dlhodobé vdychovanie epoxidových výparov môže podráždiť dýchacie cesty. Citlivé oblasti pokožky, ako sú očné viečka, môžu po vystavení vysoko koncentrovaným epoxidovým výparom svrbieť a opúchať.

Navštívte svojho lekára, ak podráždenie pretrváva alebo sa zhoršuje po niekoľkých dňoch vyhýbania sa epoxidu. Proti epoxidovej senzibilizácii neexistuje žiadne antidotum, ale niektoré symptómy možno liečiť liekom. Akonáhle sa stanete senzibilizovaní, ďalšie (a niekedy čoraz závažnejšie) reakcie sú pravdepodobnejšie pri budúcich expozíciách, dokonca aj malým množstvám epoxidu. Je ťažké, ale nie nemožné, zabrániť opakovaniu. Nepokračujte v používaní epoxidu, kým nezmiznú všetky príznaky. Prísne dodržujte všetky manipulačné postupy. Preventívne opatrenia, symptómy a prvú pomoc nájdete v karte bezpečnostných údajov produktu, ktoré sa nachádzajú na našej stzrénke pri každom detaile produktu.

2. Predchádzanie nadmernej expozícii epoxidu

Tieto pokyny sa týkajú priemyselného aj bežného použitia epoxidu. Ak ich budete dodržiavať, ochránia vás pred epoxidom a inými nebezpečnými materiálmi.

Použite najmenej nebezpečný produkt, ktorý túto prácu zvládne. To znižuje alebo dokonca eliminuje zdroje nebezpečenstva.

Založte si bezpečný obchod. Nainštalujte zariadenie a dodržujte postupy, ktoré zabraňujú alebo znižujú expozíciu. To zahŕňa efektívne vetranie, ktoré v závislosti od vašej dielne môže siahať od špičkových systémov filtrácie vzduchu a odsávania až po základné podlahové alebo okenné ventilátory. To môže riešiť širokú škálu výparov a prachu. Vyhradená skriňa alebo izolovaný priestor na skladovanie nebezpečných materiálov môže tiež znížiť expozíciu.

Noste ochranné okuliare, ochranné okuliare, rukavice, respirátor a ochranný odev vhodný pre daný projekt. Úplným minimom pre prácu s epoxidom sú rukavice, ochrana očí a ochranný odev. Pred epoxidovými výparmi sa môžete chrániť použitím respirátora s vložkou na organické výpary. Schválená ochrana dýchacích ciest proti epoxidovému prachu, drevenému prachu a nepríjemnému prachu je protiprachová/hmlová maska alebo respirátor.

Chráňte svoju pokožku pred epoxidovými produktmi:  Zabráňte kontaktu so živicou, tvrdidlami, zmiešaným epoxidom a brúsnym prachom z čiastočne vytvrdnutého epoxidu. Pri práci s epoxidmi noste ochranné rukavice a odev. Ak sa vám na koži dostane živica, tužidlo alebo zmiešaný epoxid, okamžite ich odstráňte. Živica nie je rozpustná vo vode – na odstránenie živice alebo zmiešaného epoxidu z pokožky použite bezvodý čistič pokožky. Tužidlo je rozpustné vo vode – umyte mydlom a teplou vodou, aby ste z pokožky odstránili tvrdidlo alebo brúsny prach.    

!! Po práci s epoxidom vrátane brúsenia vždy dôkladne umyte mydlom a teplou vodou !!

Ak sa vám na oblečení dostane epoxid, okamžite ho vymeňte. Na odstránenie epoxidu z pokožky a odevu použite prostriedky na čistenie pokožky. Nenoste ďalej oblečenie s epoxidom. Ak ide o zmiešaný epoxid, po úplnom vytvrdnutí epoxidu môžete predmet znova nosiť.

!! Na odstránenie epoxidu z pokožky nikdy nepoužívajte rozpúšťadlá. Rozpúšťadlá, dokonca aj jemné, ako je ocot, môžu vtlačiť zložky epoxidu do vašej pokožky, čím sa zvyšuje pravdepodobnosť preexponovania !!

Ak dôjde k reakcii, prestaňte používať epoxid. Pokračujte v práci až po vymiznutí príznakov, zvyčajne po niekoľkých dňoch. Keď budete pokračovať v práci, zlepšite svoje epoxidové bezpečnostné opatrenia, aby ste predišli nadmernému vystaveniu epoxidu, jeho výparom a brúsnemu prachu. Ak problémy pretrvávajú, prestaňte užívať a navštívte svojho lekára.

Chráňte si oči a zrak: Noste ochranné okuliare alebo ochranné okuliare na ochranu očí pred kontaktom so živicou, tvrdidlami, zmiešaným epoxidom a brúsnym prachom.

!! Ak sa vám epoxid dostane do očí, okamžite ich vyplachujte vodou pod nízkym tlakom po dobu 15 minút. Vyhľadajte lekársku pomoc !!

Chráňte si pľúca a dýchacie cesty: Zabráňte vdychovaniu epoxidových výparov a brúsneho prachu.  Epoxidy majú nízky obsah prchavých organických látok (VOC), ale výpary sa môžu stále hromadiť v nevetraných priestoroch. Zabezpečte dostatočné vetranie v malých dielňach alebo iných stiesnených priestoroch. Ak nemôžete svoj pracovný priestor dostatočne vetrať, noste schválený respirátor s vložkou na organické výpary.

Pri brúsení epoxidu – najmä čiastočne vytvrdeného epoxidu – zabezpečte vetranie a noste masku proti prachu/hmle alebo respirátor. Vdychovanie čiastočne vytvrdeného epoxidového prachu zvyšuje riziko senzibilizácie. Dokonca aj keď epoxid vytvrdol na brúsiteľnú pevnú látku, úplné vytvrdnutie môže vyžadovať viac ako dva týždne pri izbovej teplote.
NIKDY NEPOJÍMAJTE EPOXID

 !! Po manipulácii s epoxidom sa dôkladne umyte, najmä predtým, ako budete jesť alebo fajčiť !!

!! Ak prehltnete epoxid, vypite veľké množstvo vody – NEVYVOLÁVAJTE zvracanie. Tvrdidlá sú žieravé a pri zvracaní môžu spôsobiť ďalšie škody. Okamžite zavolajte lekára. Pozrite si  kartu bezpečnostných údajov produktu !! 

3. Nekontrolované vytvrdzovanie epoxidu

Epoxid vytvrdzuje exotermickou chemickou reakciou, ktorá vytvára teplo. Po vytvrdnutí v uzavretej hmote, ako je nádoba na miešanie, sa epoxid môže dostatočne zahriať na roztavenie plastu, popálenie pokožky alebo zapálenie horľavých materiálov v blízkosti. Čím väčšia alebo hrubšia je epoxidová hmota, tým viac tepla vytvára. 100-gramová hmota zmiešaného epoxidu môže dosiahnuť 400 stupňov.

Aby ste predišli hromadeniu tepla, nalejte zmiešanú živicu a tvrdidlo z miešacej nádoby do valcovej nádoby alebo inej širokej plytkej nádoby. Vyplňte veľké dutiny epoxidom vo viacerých vrstvách namiesto jednej hrubej vrstvy. Nárast tepla a nekontrolované vytvrdzovanie sú pri lepení a náteroch nepravdepodobné, pretože roztieranie epoxidu do tenších vrstiev rozptyľuje teplo.

Zmiešaná živica a tvrdidlo sa pri tepelnom rozklade stávajú horúcimi a penivými, pričom vznikajú toxické výpary vrátane oxidu uhoľnatého, oxidov dusíka, čpavku a možno aj niektorých aldehydov. Vytvrdený epoxid môže pri prehriatí emitovať tieto výpary, napríklad pri použití plameňa na uvoľnenie liateho alebo zapusteného predmetu. Plameň používajte len ako poslednú možnosť a pracujte v dobre vetranom priestore.

Počas vytvrdzovania zvyškov zmiešaného epoxidu odložte nádobu nabok, kde ju môžete sledovať. Na rozptýlenie výparov použite ventilátor a nasmerujte ich preč od ľudí. Respirátory na čistenie vzduchu nemusia byť pre tieto výpary a výpary vhodné.

!! Kombinácia tužidiel s pilinami, drevenými trieskami alebo inou celulózou môže spôsobiť požiar !!

Keď sa tvrdidlo rozleje na piliny alebo sa s nimi zmieša, vzduch a vlhkosť reagujú s amínom a vytvárajú teplo. Ak sa rýchlo nerozptýli, môže to zapáliť piliny. Nikdy nepoužívajte piliny alebo iné druhy celulózy na absorbovanie rozliateho tvrdidla. Nepoužité tvrdidlo nevylievajte do odpadkového koša s pilinami alebo inými celulózovými materiálmi.

Entropické živice Epoxidové živice a tvrdidlá sú klasifikované ako nehorľavé, pretože ich bod vzplanutia je vyšší ako 200 °F a pomaly sa odparujú. Pece, kachle na drevo a iné zdroje tepla nepredstavujú vážne nebezpečenstvo požiaru v prítomnosti epoxidových výparov.

4. Pracovné miesto

Udržujte dielňu v čistote, aby ste sa vyhli náhodnému kontaktu s epoxidom. Ak máte na rukaviciach zvyšky epoxidu, nedotýkajte sa kľučiek dverí, spínačov svetiel ani epoxidových nádob, pretože sa ich pravdepodobne dotknete znova, keď nebudete mať rukavice.

Rozliatu epoxidovú živicu očistite škrabkou a pozbierajte čo najviac materiálu. Nasledujte papierovými utierkami. Veľké úniky zachyťte pieskom, hlinou alebo iným inertným absorpčným materiálom. NEPOUŽÍVAJTE piliny alebo iné jemné celulózové materiály na absorbovanie tužidiel. Nekontaminovanú živicu alebo tvrdidlo môžete získať späť na použitie. Živicu alebo zmiešanú epoxidovú živicu očistite acetónom, riedidlom na lak alebo alkoholom. Dodržujte všetky bezpečnostné upozornenia na nádobách s rozpúšťadlami.

!! Nevhadzujte tvrdidlá do odpadu obsahujúceho piliny alebo iné jemné celulózové materiály – môžu sa spontánne vznietiť !!

5. Správne skladovanie epoxidu a živice

Živica by sa mala vždy skladovať vo vnútri a mimo zeme (nie na betónových alebo dláždených pivniciach/podlahách v dielni), ideálne v prostredí s kontrolovanou teplotou. Pre predĺženú trvanlivosť musia byť živica a tvrdidlo vždy uchovávané nad bodom mrazu – optimálna pracovná a skladovacia teplota epoxidu a tvrdidiel je 20 – 30 stupňov Celzia. Ak žijete v chladnejšom podnebí, skladovanie epoxidu a tvrdidiel sa neodporúča v garáži, pokiaľ nie je kontrolovaná teplotou. Ak je teplota vo vašom pracovnom priestore ťažko regulovateľná, zvážte vybudovanie teplej živice alebo skrinky s regulovanou teplotou na skladovanie vašich živíc. Pomôže vám to splniť výrobcom inzerované doby spracovateľnosti a nelepivosti a zároveň zabezpečiť konzistentné kopy.

6. Bezpečná likvidácia epoxidu a tvrdidla

Pri likvidácii nepoužitej živice a tvrdidla použite tieto pokyny:

• Minimalizujte odpad tým, že ušetríte nepoužitú živicu a tužidlo pre budúce projekty.
• Zmiešajte nežiaducu živicu a tvrdidlo a nechajte vytvrdnúť a vychladnúť na zdravotne nezávadnú pevnú látku na likvidáciu.
• Pri likvidácii prázdnych nádob na živicu a tužidlo sa maximálne pokúste nádobu vyprázdniť. V čase likvidácie by v ňom nemalo zostať viac ako 3 % hmotnosti z celkovej kapacity nádoby.
• Regenerujte rozliaty alebo uniknutý epoxid, ktorý nie je kontaminovaný. Ak je kontaminovaný, je to odpad. Ak ste na vyčistenie úniku použili rozpúšťadlo, kontaminovaná zmes epoxidového rozpúšťadla môže byť regulovaným nebezpečným odpadom.

!! Nikdy nevypúšťajte nebezpečný odpad priamo do pôdy, vzduchu alebo vody !!

EPOXIDOVÝ BEZPEČNOSTNÝ SÚHRN

Vaše zdravie a bezpečnosť sú vo vašich rukách. Zostať informovaný o produktoch, ktoré používate, a dodržiavať základné zdravotné a bezpečnostné postupy pri používaní epoxidových produktov Letoxit ochráni vaše zdravie a bezpečnosť.

Zdroj: SWELL, COMPOSITES, 2021. "Entropy Resins Safety, Care and Handling instructions" 2021. link: https://swellcomposites.com/blogs/news/entropy-resins-care-and-handling-instructions.